전체 글196 Rival & ORKID - Traffic Light 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Talk without talking말하는 것 없이 말하고 있어Your silence gets loud너의 고요는 커졌어When I confront you, we're just having fun내가 너와 맞설 때, 우리는 단지 재미있었지Can't seem to shup up입을 다문 것처럼 보이지 않아Your stutter gets out너의 말 더듬은 알려졌어Mess up my words나의 말을 엉망으로 만들었어Guess I fuck up a lot추측하건데 나는 많은 일을 개판으로 만들었어 I don't wanna rush but나는 급히 움직이길 원하지 .. 2025. 4. 18. Lauv&LANY - Mean It 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Small talk, no conversation대화 없이, 잡담만That look makes me impatient그 눈길은 나를 짜증하게 만들어I can't tell what you're thinking네 생각을 나는 말할 수 없어Please tell me what you're thinking제발 나에게 말해줘 네가 생각하는 걸Last night we were more than fine지난 밤 우리는 좋은 것 이상이었잖아Just tell me if you changed your mind만약 네 마음이 바뀐거라면 나에게 말해줘If you changed your m.. 2025. 4. 16. X Lovers - Sweatshirt 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I find a place inside my sweatshirt that beat all reality 나는 나의 추리닝 상의 안에서 장소를 찾았어 그 장소는 모든 현실을 이기지Oh and you could probably try but you would not understand me너는 아마 노력해보겠지만 너는 나를 이해하지 할 수 없어I wake up early, wash up, call straight to my mother, yeah나는 빨리 일어나, 세수를 하고, 곧바로 나의 엄마에게 전화했지'Cause she knows what I'm going thr.. 2025. 4. 15. Bella Poarch & Lauv - Crush 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I never wanna get you alone(oh, mm)나는 결코 널 외로이 두고 싶지 않아 I'm scared of even standin' too close, babe(yea-eh)나는 너무 가까이 서 있는 것조차 무서워, 자기야 Get nervous when you light up my phone 나의 핸드폰에 네가 빛날 때 나는 불안해But I like it,yeah, I like it 그러나 나는 좋아, 나는 좋아 In the car(in the car)차 안에서 On the beach(what you mean?)해변에서(자기야 무슨 의미야?) L.. 2025. 4. 3. Carpenters - Close To You 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Why do birds suddenly appear왜 새들은 갑자기 나타나는 걸까?Every time you are near?네가 가까이 있는 모든 시간에Just like me, they long to be 단지 나처럼, 그들은 오래되길 바라지Close to you당신 가까이 Why so stars fall down from the sky왜 하늘에서 별들이 떨어질까Every time you walk by? 네가 옆을 걸어가는 모든 시간에?Just like me, they long to be단지 나처럼, 그들은 오래되길 바라지Close to you당신 가까이 On.. 2025. 3. 28. Lenka - The Show 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I'm just a little bit caught in the middle나는 중간을 잡았어Life is a maze and love is a riddle삶은 미로고 사랑은 수수께끼야I don't know where to go나는 모르겠어 어디로 가야 하는지Can't do it alone이것은 혼자 할 수 없어I've tried and I don't know why 나는 지쳤고 나는 이유를 모르겠어 Slow it down, make it stop속도를 늦추고, 멈춰봐Or else my heart is going to pop그렇지 않으면 나의 마음은 펑하고 터질 거.. 2025. 3. 27. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 15 ··· 33 다음
