728x90 반응형 전체 글318 Temper City - Self Aware 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/mh4AQkw4Jjc?si=ZTSzVNIclX5G4ZPM No smoke with no fire불이 없으면 연기도 없어No silence if there's no sound소리가 없다면 침묵도 없어One way or another어떻게 해서든You're going to put me out너는 나를 내쫓을 거야Drinks flowing like water물처럼 술을 마시고Too drunk to turn off the light너무 술에 취해서 불을 끌 수 없어Stay under the covers이불속에 있어Who knows how .. 2026. 8. 13. Mitski - My Love Mine All Mine 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/CwGbMYLjIpQ?si=NY00FqKNZpdnJYS5 Moon, a hole of light달은 빛의 구멍이야Though the big top tent up light대형 천막을 지나 빛이 나Here before and after me내가 여기에 있기 전에도 후에도 Shining down on me나를 비추고 있어 Moon, tell me if I could Send up my heart to you?달, 내 마음을 너에게 보내도 되는지 나에게 말해줄래?So, when I die, which I must doCould it shi.. 2026. 8. 12. Men I Trust - Show Me How 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Show me how you care네가 어떻게 관심을 가지는지 나에게 보여줘Tell me how you were loved before전에는 어떻게 사랑 받았는지 나에게 말해줘Show me how you smile어떻게 웃는지 나에게 보여줘Tell me why your hands are cold네 손이 왜 차가운지 나에게 말해줘Show me how어떻게 하는지 나에게 보여줘I'm turning around, I'm have visions of you나는 뒤돌아보았고, 네 환영을 보았어But then I understand하지만 그 후에 나는 알았어The frien.. 2026. 8. 12. powfu - death bed (coffee for your head) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/jJPMnTXl63E?si=QSeJTaWTctxKL94P Don't stay awake for too long너무 오랫동안 깨어 있지 마Don't go to bed침대로 가지 마I'll make a cup of coffee for your head네 머리가 깨어나도록 커피 한잔 만들어줄 수 있어I'll get you up and going out of bed나는 너를 침대에서 나와서 일어나게 할 거야 I don't wanna fall asleep나는 잠들고 싶지 않아I don't wanna pass away나는 이대로 죽고 싶지 않아.. 2026. 8. 10. Stephen Sanchez - Until I Found You 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/GxldQ9eX2wo?si=wF52NaG5Zz9V25v1 Georgia, wrap me up in all your조지아, 당신의 모든 것으로 나를 감싸줘I want you in my arms나는 너를 품에 안고 싶어Oh, let me hold you내가 너를 안게 해 줘I'll never let you go again like I did내가 전에 했던 것처럼 네가 다시 가게 하지 않을 거야Oh, I used to say나는 그렇게 말하곤 했어 I would never fall in love again until I found her그.. 2026. 8. 7. LAUV - Hey Ari 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/cNG4GtVVPUE?si=fJBNaXm-JYzmYp-W I see through the pills you take나는 네가 가지고 있는 알약들로 꿰뚫어 보았어I see through the face you make나는 네가 짓는 그 표정 사이로 꿰뚫어 보았어Hey Ari, are you happy?넌 행복하니?You'er love sick attitude사랑의 열병에 걸린 네 태도는It doesn't make you cool너를 멋지게 만들지 못해Hey Ari, are you happy?넌 행복하니? It's been days .. 2026. 7. 23. 이전 1 2 3 4 ··· 53 다음 728x90 반응형
