본문 바로가기
반응형

전체 글259

Maroon5 - Girls Like You (feat. Cardi B) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/aJOTlE1K90k?si=Hu0DvMIqskxQwy2j Spent 24 hours, I need more hours with you24시간을 보냈지만, 나는 너와 함께할 시간이 더 필요해You spent the weekend getting even, ooh너는 주말을 앙갚음하며 보냈지We spent the late nights making things right between us우리 사이를 올바르게 만들며 늦은 밤을 보냈어 But now it's all good, babe하지만 이제 모두 괜찮아Roll that Backwood, .. 2026. 2. 10.
Bebe Rexha - I'm a Mess 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/LdH7aFjDzjI?si=lacZ9cQZs1RF-Mvy Everything's been so messed up here lately최근에 모든 것들이 매우 엉망이야 Prettu sure he don't wanna be my baby그는 내 연인이 되길 원하지 않는 게 매우 확실해Oh, he don't love me, he don't love me그는 나를 사랑하지 않아He don't love me, he don't love me그는 나를 사랑하지 않아 But that's okay하지만 괜찮아'Cause I love me, yeah,.. 2026. 2. 2.
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/Pkh8UtuejGw?si=KKMxRU6IBB2WW0f1 I love it when you call me senorita네가 나를 세뇨리타라고 부를 때 좋아I wish I could prented I didn't need ya나는 네가 필요 없는 척하길 원해But every touch is ooh, la-la-la하지만 모든 손길이It's true, la-la-la진심이야Ooh, I should be running나는 달아나야 해Ooh, you keep me coming for ya너는 내가 너를 향해 다가가도록 해 Land in M.. 2026. 1. 28.
Lil Nas X - THATS WHAT I WANT 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. One, two, three, four Need a boy who can cuddle with me all night밤새도록 나를 껴안아줄 남자가 필요해Keep me warm, love me long, be my sunlight나를 따뜻하게 해 주고, 오랫동안 사랑해 주고, 햇살이 되어줄 사람 말이야Tell me lies, we can argue, we can fight나에게 거짓말하고, 다투고, 싸울 수 있어Yeah, we did it before, but we'll do it tonight우리는 전에도 이랬고 오늘밤도 이럴 거야 An afro, black boy.. 2026. 1. 23.
5 Seconds Of Summer - Youngblood 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/-RJSbO8UZVY?si=v-sGTCcC0KhA5P9B Remeber the words you told me "Love me 'til the day I die""내가 죽을 때까지 나를 사랑해 줘"라고 네가 나에게 말했던 걸 기억해Surrender my everything, 'cause you made me believe you're mine내 모든 걸 넘겨줄게, 왜냐하면 너는 내 것이라고 믿게 만들었으니까Yeah, you used to call me baby, now, you're calling me by name나를 부를 때 ba.. 2026. 1. 22.
DNCE - Cake By The Ocean 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/vWaRiD5ym74?si=nyv1WauCfGlK5COy Oh noSee you walking 'round like it's a funeral너는 마치 장례식장처럼 여기저기 걷고 있네Not so serious, girl, why those feet cold?심각하지 않아, 왜 이렇게 겁을 먹었어?We just getting started, don't you tiptoe, tiptoe우리는 단지 시작했어, 너는 조심스럽게 행동하지 않아도 돼Tiptoe Waste time with a masterpiece, don't waste time.. 2026. 1. 21.
반응형

티스토리툴바