전체 글97 Queen - I was born to love you 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I was born to love you나는 너를 사랑하기 위해 태어났지With every single beat of my heart나의 심장의 단 하나의 고동와 함께Yes, I was born to take care of you나는 너를 돌보기 위해 태어났지I was born to love you나는 너를 사랑하기 위해 태어났지With every single beat of my heart나의 심장의 단 하나의 고동와 함께Yes, I was born to take care of you나는 너를 돌보기 위해 태어났지Every single day of my life나의.. 2024. 12. 11. Billy Joel - Piano Man 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. It's nine o'clock on a Saturday이것은 토요일 9시 정각 입니다.The regular crowd shuffles in 그 단골손님 무리들은 발을 질질 끌며 안으로 들어왔죠There's an old man sitting next to me그곳에서 나이든 사람이 내 옆에 앉아서Making love to his tonic and gin그의 토닉과 진을 사랑하죠He says, "Son, can you play me a memory I'm not really sure how it goesBut it's sad and it's sweet and I kn.. 2024. 12. 9. George Michael - Kissing a fool 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. You art far when I could have been your star 내가 너의 별이 되었을 때 너는 멀리 있어You listened to peopel who scared you to death, and from my heart 너는 너를 죽음으로부터 두렵게하는 사람들로부터 들었고, 나의 마음으로부터Strange that you were strong enough to even make a start네가 시작을 만들기 충분할 정도로 강하다는 것은 이상하다 But you'll never find peace of mind 'til you listen to yo.. 2024. 11. 11. Norah Jones - Don't Know Why 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I waited 'til I saw the sun내가 해를 볼 때까지 나는 기다렸어I don't know why I didn't come나는 모르겠어 왜 내가 가지 않았는지I left you by the house of fun나는 재미있는 집에서 너를 두고 떠났어I don't know why I didn't come나는 모르겠어 왜 내가 가지 않았는지When I saw the break of day내가 날이 깨어지는 걸 보는 동안I wished that I could fly away나는 바랬어 내가 멀리 날아갈 수 있기를Instead of kneeling in th.. 2024. 10. 16. Sting - Shape Of My Heart 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. He deals the cards as a meditation그는 명상처럼 카드를 돌린다. And those he plays never suspect그리고 저 사람들은 그가 플레이하는 동안 결코 의심하지 않지He doesn't play for the money he wins그는 그가 이겼을 때의 돈을 위해 플레이하는게 아니야He doesn't play for respect그는 존경을 위해 플레이하는 것도 아니야He deals the cards to find the answer그는 대답을 찾기위해 카드를 돌리지The sacred geometry of chance기회의.. 2024. 10. 14. Reiley - Let It Ring 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Ain't not way I can sugar sugarcoat the truth나는 진실에 설탕을 입힐 방법이 없어No one knows how to hurt me hurt me like you do너처럼 나를 다치게 할 방법을 아는 사람이 아무도 없다 I got caught on your lips and all over your tattoos나는 너의 입술과 너의 문신 전면을 잡았어I let you reel me in again나는 다시 네가 내 마음을 어지럽히게 놓았어When I started to add up add up your mistakes내가 너의 실.. 2024. 10. 10. 이전 1 2 3 4 5 ··· 17 다음
