본문 바로가기

전체 글97

훌라후프라도 살까 며칠 전 건강검진을 다녀왔다.이번 연도 건강검진 대상자라 휴가 기간동안 건강검진을 다녀왔는데뭐랄까 약간 건강검진 하기 전에 너무 살이 찐 거 같아서 걱정이라 조금이라도 살을 빼고 가야지 싶었는데결국 살을 조금도 빼지 못하고 건강검진을 다녀왔다. 15일 후에 결과가 나온다고 하는데체중이 얼마 나올지 너무 걱정이다. 그래서 요즘 운동이라도 할까 싶은데 밖에 나가자니 너무 덥고 비오고 그러면 또 안 나갈 거 같고헬스장을 다니자니 PT 받을 것도 아니고 가 봐야 런닝머신 좀 걷다 올 거 같고그래서 어떻게할까 고민하면서 이런 저런 사이트를 찾아보다 이걸 발견했는데https://www.coupang.com/vp/products/7975560370?itemId=22107146927&vendorItemId=892611.. 2024. 8. 7.
Christopher x 청하 - When I Get Old 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Oh, when I get old내가 나이를 얻었을 때I'll be looking back, wishing it could last forever뒤를 보았을 때 나는 이것이 영원히 계속되길 바라는 중이야Oh, yesterday, seem so far away어제, 멀리떨어진 것 처럼 보인다Long dress, no shoes긴 드레스, 신발도 신지 않고Summer nights여름 밤Golden and blue금색과 푸른 색It feels just like we're stuck, I side a picture frame이것은 마치 우리는 움직일 수 없는 것 같다고, .. 2024. 8. 7.
8월 7일이 입추인데 언제 이 더위가 물러갈까 여러분은 보통 연말에 새 달력을 받으면 어떤 걸 먼저 확인하시나요?저는 보통 연말에 새 달력을 받으면 말복하고 처서가 언제 들어있는지 먼저 확인하는 편이에요.뭐랄까 말복하고 처서가 지나고 나면 그래도 아침 저녁으로는 약간 선선해지는 느낌이 난다고 할까요..그래서 달력을 받으면 이번 연도에는 과연 언제 말복하고 처서가 있는지 먼저 확인해본답니다. 이번 2024년에는 8월 14일 말복, 8월 22일 처서입니다.오늘은 8월 5일이니 아직도 2주 정도는 지나야 아침 저녁으로 선선해지지 않을가 싶네요.하지만 이제는 날씨가 더워져서 처서가 지나도 날씨가 선선해지지 않을까 걱정이에요. 그런데 어제 뉴스를 보니 이번주 수요일인 7일이 입추라고 하더라구요입추가 다가오고 있지만 이 놈의 더위는 가실 생각이 없나봐요.날씨는.. 2024. 8. 5.
Peder Elias - Paper Plane 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I'mma send a paper plane나는 종이 비행기를 보냈다. I hope it flies your way that it don't crash and break나는 이것이 너의 길을 날아가고 이것이 충돌하고 부서지지 않길 소망한다Before it gets to you이것을 네가 얻기 전에Don't know how but feels like dream어떻게 해야할지 모르겠지만 꿈 같이 느껴져(am i delusional?)(나는 망상일까?)Lost the ability to speak말 할 수 있음을 잃어버렸어(It's so unusual)(이것은 정말 특이.. 2024. 7. 26.
Maroon5(ft. Megan Thee Stallion) - Beautiful Mistakes 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  It's beautiful, it's bittersweet이것은 아름답고, 이것은 씁쓸하면서 달콤해You're like a broken home to me너는 마치 깨진 집같아 나에겐I take a shot of memories and black out like an empty street나는 추억을 저격하였고 텅빈 거리처럼 깜깜해졌어I fill my days with the way you walk나는 나의 날을 네가 걸었던 방식으로 채운다And fill my night with broken dreams그리고 나의 밤을 깨진 꿈으로 채운다.I make up lies.. 2024. 7. 24.
Miley Cyrus - Party In The U.S.A 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I hopped off the plane at LAX with a dream and my cardigan나는 LAX를 향해 나의 카디건과 꿈과 함께 이륙했다.Welcome to the land of fame excess명성이 지나친 이 땅에 온 것을 환영한다. Am I gonna fit in?내가 들어갈 공간을 만들 수 있을까?Jumped in the cab, here I am for the first time택시안으로 뛰었고, 여기에 나는 처음으로 왔다.Look to my right, and I see the HOLLYWOOD sign나의 오른쪽을 보고 나는 HO.. 2024. 7. 18.

티스토리툴바