본문 바로가기

전체 글221

Peder Elias - Bonfire 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/OmBlSlfDfi0?si=x3nCcpmDtscuo-51 Hit me up연락해I'll come and get you at the train station기차역으로 가서 너를 맞이할 테니까Head down the 405405번 도로를 따라가Two O'clock, I drop you off down at your grandparents'두시에 너를 조부모님 댁에서 내려주고I'll park my cay, say hi차를 주차하고, 인사할게 And baby, tonight we'll have a good time오늘 밤 우리는 좋은 시간을.. 2025. 9. 15.
Imagine Dragons - Thunder 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/fKopy74weus?si=K3KJxn-ef1dRAck5 Just a young gun with quick fuse단지 재빠른 도화선을 가진 어린 청년이지I was uptight, wanna let loose나는 긴장했고, 헐거워지길 원해I was dreaming of bigger thing나는 더 큰 것을 꿈꿨었고And wanna leave my own life behind내 삶을 뒤로하고 떠나고 싶어Not a yes sir, not a follower"예스"가 아니고, 추종자도 아니야Fix the box, fit the mold고정.. 2025. 9. 12.
Sam Smith - To Die For 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/POIK1H3L86k?si=aaYuekWuJK7oD93V It is if everyone dies alone모든 사람이 죽을 때 외롭게 죽는다면Does that scare you?그게 너를 무섭게 하니?I don't wanna be alone나는 혼자가 되길 원하지 않아 I look for youEvery day, every night매일 낮, 매일 밤 나는 너를 찾아I close my eyesFrom the fear, from the light빛으로부터, 두려움으로부터 나는 눈을 감아 As I wonder down the avenu.. 2025. 9. 10.
Justin Bieber - Baby (ft. Ludacris) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/kffacxfA7G4?si=g_JsXzqoyeE6vEvH Ohh wooaahhhOhh wooaahhhOhh wooaahhh You know you love me, I know you care 네가 나를 사랑하다는 거 알잖아, 네가 신경 쓰는 걸 알아Just shout whenever and I'll be there소리칠 때마다 내가 거기에 있을게You are my love, you are my heart너는 내 사랑이고, 너는 내 심장이야And we will never ever ever be apart그리고 우리는 결코 헤어지지 않.. 2025. 9. 8.
Ariana Grande - 7 rings 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/QYh6mYIJG2Y?si=KJNGhXrlJ68zw-mL Yeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles티파니에서 아침을 먹고 샴페인을 마시지Girls with tattoos who like getting in trouble곤경에 빠뜨리는 문신이 있는 여자들Lashes and diamonds, ATM machines속눈썹과 다이아몬드, ATM기계Buy myself all of my favorite things (yeah)내가 매우 좋아하는 것들을 전부 내가 사Been through some.. 2025. 9. 4.
Marshmello & Jonas Brothers - Leave Before You Love Me 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/hmUyEDG7Jy0?si=i8FR4qul5PqrpNAH I see you calling네가 전화한 걸 봤어I didn't wanna leave you like that그렇게 너를 떠나는 걸 원하지 않았어It's five in the morning, yeah, yeah지금은 오전 5시야A hundred on the dash100km로 질주하고 있어 'Cause my wheels are rolling나의 바퀴는 굴러가고 있으니까Ain't taking my foot off the gas가속페달에서 발을 뗄 수 없어And it only t.. 2025. 8. 29.