본문 바로가기

전체 글148

John K - A LOT 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Wish I knew that the last time was last time나는 알길 바랐다 지난 시간의 마지막 시간이라는 걸Didn't know what I was missing 'til it passed by옆을 지날 때까지 나는 그리워하는게 뭔지 몰랐어And now we don't speak 'cause you never saw me in the best light그리고 지금 우리는 말이 없어 왜냐하면 너는 나를 최고의 시선으로 본적 없거든Are you still getting over that it's over?너는 여전히 끝난 것에 고통받니?Do you.. 2025. 3. 14.
Jane & The Boy - Starry Eyed 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Ah ahGot me upside down, spinning around you (ah, ah)나를 뒤집고, 네 주변을 돌고 있어Wanna taste the clouds, dance with the moon (ah)구름들을 맛보고 싶고, 달과 함께 춤추고 싶어Take a trip around your body너의 몸 주변을 여행하고 싶어Boy I love the way you got me자기야 나는 네가 나를 얻은 이 방식을 사랑해Starry eyed, got me starry eyed별같이 반짝이는 눈, 나를 가진 별같이 반짝이는 눈 Losing all my fo.. 2025. 3. 14.
almost monday - come on come on 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Got some free time자유시간을 얻었어Think we need some you and me time (eh, yeah)우리는 너와 나에 대해 생각할 시간이 필요하다고 Tell your boss you can't come in today너의 보스에게 이야기 해 너는 오늘 올 수 없다고Ferris Bueller we gon' play that gameFerris Bueller처럼 우리는 게임하며 놀자 Come on, come on,driving into morning light 이라 와, 이리 와 아침 햇살안으로 운전하자Come on, come on, let.. 2025. 3. 12.
Charlie Puth - Girlfriend 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Yeah Tired of this conversation이 대화는 피곤해We didn't come all this way우리는 모두 이 길로 온 게 아니야To touch a little, kiss a little약간의 터치, 약간의 키스를 향해All night long모든 밤은 길어You wanna hear me say it너는 내가 이것을 말하는 걸 듣길 원하지I know I kept you waiting내가 너를 기다리게 했다는 것을 알아Just a little, just a little아주 조금씩, 아주 조금씩All night long모든 밤은 길어 Can't.. 2025. 3. 11.
Dua Lipa - We're Good 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I'm on an island나는 섬 위에 있어Even when you're close네가 가까이 있을때조차Can't take the silence고요를 참을 수 없어I'd rather be alone나는 혼자 되는 것이 좋아I think it's pretty plain and simple나는 생각해 이것은 매우 분명하고 간단하다고We gave it all we could우리가 할 수 있는 모든 것을 우리는 주었어It's time I wave goodbye from the window나는 창문 밖으로 굿바이 손짓을 보낼 시간이야Let's end this like w.. 2025. 3. 11.
Bruno Mars, Anderson. Paak, Silk Sonic - Smokin Out The Window 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Wait a minute, this love started out so tender, so sweet잠깐 있어봐, 이 사랑은 시작되었어 꽤 상냥하게, 꽤 달콤하게But now she got me smokin' out the window 그러나 지금 그녀는 나를 얻었고 창문 밖으로 담배를 피우고 있어 Must've spent 35, 45 thousand up in Tiffany's (oh no)분명히 35,45천 이상 티파니에 소비했어Got her badass kids runnin round my whole crib그녀의 거친 아이들이 나의 집 전체를 달리고 있어Li.. 2025. 3. 7.