728x90 반응형 전체 글330 George Michael - Careless Whisper 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/izGwDsrQ1eQ?si=Bz7HfJOH3K592n3O I feel so unsure나는 너무 의심스러워As I take your hand and lead you to the dance floor내가 네 손을 잡고 댄스 플로어로 이끄는 동안As the music dies, something in your eyes음악이 끝나고, 무언가가 네 눈에 비칠 때Calls to mind the silver screen은막이 떠올랐고And all its sad good-bye그것은 전부 슬픈 작별인사야 I'm never gonna dance .. 2026. 6. 5. Air Supply - Goodbye 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/h_pF0my1GP4?si=WxJ7_xa7HH2KqsXp I can see the pain living in your eyes나는 네 눈 속에서 존재하는 고통을 알 수 있어And I know how hard you try그리고 네가 얼마나 힘들게 노력했는지도 알아You deserve to have so much more너는 엄청 많은 것을 누릴 자격이 있어I can feel your hurt and I sympathize나는 네 상처를 느낄 수 있고 공감해And I'll never criticize그리고 나는 결코 비난하지 않을 거야.. 2026. 6. 2. ABBA - Dancing Queen 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/xFrGuyw1V8s?si=kNHRMZQHqody8wNj You can dance, you can jive너는 춤을 출 수 있고, 너는 자이브를 출 수 있어Having the time of your life아주 즐거운 인생을 보내Ooh, see that girl, watch that scene저 여성을 봐, 저 장면을 봐Digging the dancing queen아주 좋아하고 있는 춤추는 여왕을 Friday night and the lights are low금요일 밤, 그리고 낮은 조도의 빛Looking out for a plac.. 2026. 6. 1. Carol Kidd - When I dream 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I could build a mansion that is higher than the trees나는 그 나무들보다 더 높이 대저택을 지울 수 있어I could have all the gifts I want and never ask please나는 내가 원하는 선물들을 모두 가질 수 있고 결코 부탁하지 않아I could fly to Paris, it's at my beck and call나는 파리로 날아갈 수 있어, 이건 내 지시대로야Why do I live my life alone with nothing at all?나는 왜 내 삶을 아무것도 없이 홀로 살아갈까? .. 2026. 5. 26. Bee Gees - How Deep Is Your Love 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/XpqqjU7u5Yc?si=Cbt1_7-jbpn_tgQL I know your eyes in the morning sun아침 햇살 속 네 눈동자를 알아I feel you touch me in the pouring rain마구 쏟아지는 빗 속에서 나를 만지는 너를 느껴And the moment that you wander far from me그리고 네가 나에게서 멀리 떨어져 나간 그 순간 I wanna feel you in my arms again나는 다시 너를 내 품 안에서 느끼고 싶어And you come to me on a sum.. 2026. 5. 22. Boyzone - No Matter What 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/7eul_Vt6SZY?si=LXbCsStLHsT0rC9l No matter what they tell us그들이 우리에게 뭐라고 말해도 상관없어No matter what they do그들이 무슨 행동을 해도 상관없어No matter what they teach us그들이 우리에게 무엇을 가르쳐도 상관없어What we believe is true우리가 믿는 것이 진짜야 No matter what they call us그들이 우리를 뭐라고 부르던 상관없어However they attack그들이 아무리 공격해도 No matter where.. 2026. 5. 19. 이전 1 ··· 4 5 6 7 8 9 10 ··· 55 다음 728x90 반응형
