본문 바로가기

전체 글221

Alec Benjamin - Older 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I'm not prepared for the future나는 미래를 준비하지 않았어So many things that I just don't know, I너무 많은 것들을 나는 몰라, 나는Cut my hair, bought a new shirt나의 머리를 자르고 새로운 셔츠를 샀어New pair of shoes and새로운 신발도 샀어 그리고It's time to go, I이제 가야 할 시간이야, 나는Finally found an apartment마침내 아파트를 찾았고Signed a lease on a car this month, I이번 달에 자동차 임대차 계약을 .. 2025. 7. 3.
Charlie Puth (ft. Selena Gomez)- We Don't Talk Anymore 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. We don't talk anymore우리는 더 이상 대화하지 않아We don't talk anymore우리는 더이상 대화하지 않아We don't talk anymore우리는 더이상 대화하지 않아Like we used to do우리가 했던 것처럼We don't love anymore우리는 더이상 사랑하지 않아What was all of it for?모두 무엇을 위한 것이었을까?Oh, we don't talk anymore우리는 더이상 대화하지 않아Like we used to do우리가 했던 것처럼 I just heard you found the one you've .. 2025. 7. 2.
Sia - Snowman 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Don't cry, snowman, not in front of me눈사람아, 내 앞에서 울지 마Who'll catch your tears if you can't catch me, darling?만약 네가 나를 잡지 못한다면 누가 너의 눈물을 잡아줄 수 있을까?If you can't catch me, darling만약 네가 나를 잡지 못한다면Don't cry, snowman, don't leave me this way울지 마, 눈사람아, 이런 방법으로 나를 떠나지 마A puddle of water can't hold me close, baby저 물 웅덩이는 나를 가까.. 2025. 7. 1.
Harry Styles - As It Was 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Holdin' me back나를 뒤에서 잡고 있어Gravity's holdin' me back중력이 나를 뒤에서 잡고 있어I want you to hold out the palm of your hand나는 네가 너의 손바닥을 내밀어주길 원해Why don't we leave it at that?우리는 왜 그대로 둘 수 없을까?Nothin' to sayWhen everything gets in the way모든 것이 방해할 때 할 말이 없어Seems you cannot be replaced너를 대신할 수 있는 건 없는 거 같아And I'm the one who will.. 2025. 6. 27.
Conan Gray - Maniac 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. You were with your friends partying너는 친구들과 함께 파티 중이었지When the alcohol kicked in술의 강한 효과에 잠겼을 때Said you wanted me dead너는 내가 죽길 원한다고 말했지So, you show up at my home, all alone With a shovel and a rose삽과 장미를 가지고 너 혼자 우리 집에 온 거야?Do you think I'm a joke? 'Cause너는 내가 웃기는 사람이라고 생각해? People like you always want back what they.. 2025. 6. 27.
AJ Mitchell - Like Strangers Do 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I miss the taste of your lips on Sunday나는 일요일에 맛보던 너의 입술이 그리워And the sound of your laugh when I say something funny내가 무언가 재미있는 이야기를 했을 때 네가 웃던 그 소리가 그리워But nobody heard it, except for you그러나 너를 제외하고는 아무도 듣지 못했지And my mom still ask about you그리고 엄마는 여전히 너에 대해 물어봐I lie and say we friendly우리는 친하다고 거짓말을 했어'Cause I don't ha.. 2025. 6. 25.

티스토리툴바