본문 바로가기

전체 글221

Andy Grammer - These Tears 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. These tears mean I'm lettin' you go이 눈물들은 내가 네가 가는 것을 놓아둔다는 것을 의미해I'm learnin' how to be alone나는 혼자가 되는 법을 배우는 중이야I'm broken, but give it time나는 부서졌지만 시간을 줘I'm gon' be alright나는 괜찮아질 거야 These tears mean it's settin' in이 눈물들은 시작하는 중이라는 걸 의미해That I'm not gon' see you again나는 너를 다시 보러 가지 않아'Til one day in aonther life다른.. 2025. 5. 22.
Etham - 12:45(Stripped) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. It's 12:45 on a Tuesday, and I don't really care what you say화요일 12:45분이고 네가 뭐라고 말하던 나는 진짜로 관심 없어I'm just getting off my face tonight나는 오늘밤 심하게 취하는 중이야'Cause I'm just tryna live to the weekned왜냐하면 나는 단지 주말까지 살려고 노력중이니까And I don't know how I'm supposed to breathe when 나는 내가 어떻게 숨을 쉬는지 생각했지만 모르겠어Everything you say is pl.. 2025. 5. 21.
Peder Elias - Loving You Girl [ft. Hkeem] 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Loving you girl is such a lonely feeling너를 사랑한다는 것은 외로운 느낌이야Whatever I say or do내가 어떤 말하거나 행동을 하던I'll always be lost in you나는 항상 네 안에서 길을 잃게 될거야When you told me forevermore네가 나에게 항상 말할 때I must have been dreaming나는 꿈을 꾸는 중인게 틀림없어This picture of you and me너와 나의 이 사진은Oh, wasn't it mean to be?이것은 장차 이렇게 될 거라는 걸 의미하는걸까? Ju.. 2025. 5. 19.
d4vd - Here With Me 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Watch the sunrise along the coast해안을 따라 해돋이를 봤어As we're both getting old우리 두 사람이 나이를 먹어가는 만큼I can't describe what I'm feeling나는 내가 느끼는 것을 서술할 수 없어And all I know is we're going home나는 알아 우리는 집으로 가고 있다는 것을So please don't let me go, oh그러니 제발 나를 가게하지마Don't let me go, oh-oh-oh나를 가게하지마 And if it's right그리고 만약 이것이 옳다면I don't.. 2025. 5. 16.
LISA - MOONLIT FLOOR 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Ooh la-la-la Ooh la-la-la I'ma need to hear you say it out loud나는 네가 이것을 밖으로 크게 말하는 것을 들을 필요가 있어Cause I love it왜냐하면 나는 이것을 사랑하니까when my name slips out your mouth나는 나의 이름이 너의 입 밖으로 무심코 튀어나올 때를Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)너의 눈이 나의 몸을 어루만질 때도 좋아Right before you laceyour kisses on me (Bonjour, ooh)네가 나에게 키.. 2025. 5. 14.
KATSEYE - Touch 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Touch Touch Touch Touch Tocuh Thought about you way too 너에 대해 너무 많은 방식으로 생각했어much much much much muchOver over thinking us us us us us지나치게 많이 우리를 생각했어Cause you been so out of touch결국 너는 더 이상 연락하지 않았지You could have had my love너는 나의 사랑을 가질 수 있었어But you been so out of touch그러나 너는 더 이상 연락하지 않았지 Monday I was dreaming bout .. 2025. 5. 13.