전체 글221 JENNIE - Mantra 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. (Pretty pretty pretty pretty)예쁜, 예쁜, 예쁜, 예쁜 This that pretty girl mantra이것은 예쁜 여자들의 만트라This that flaunt ya이것은 과시하는거야Just touched down in LALA에 착륙했어Pretty girls don't do drama예쁜 여자들은 드라마 같은 행동은 하지 않아Less we wanna우리가 원할 때 빼고It'll be depending on the day그 날에 의존하게 될거야 Pretty girls packed in a Defender예쁜 여자들이 디펜더 안에 쌓여있어Kn.. 2025. 5. 9. Jonas Brothers - Waffle House 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Come on We never knew how to forfeit우리는 어떻게 해야몰수 당하는지 몰랐어(Hey now) but we always knew how to talk sh-그러나 우리는 어떻게해야 욕을 말하는지 언제나 알았어(Hey now) couple nights, threw gasoline on the fire두 사람의 밤, 불 위로 가솔린을 던졌지(Hey now) we never knew how to perfect우리는 어떻게 해야 완벽한지 몰랐어(Hey now) but we always knew it would work그러나 우리는 이 일을 할 수 .. 2025. 5. 8. Ariana Grande - twilight zone 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Did I dream the whole thing?나는 꿈을 꾼걸까?Was I just a nightmare?나는 단지 악몽이었던건가?Different dimensions다른 차원들Stuck in the twilight zone중간지대 안에서 움직일 수 없어Is this a balck and white scene?이것은 흑백 장면이야?If so then I'm in the gray one만일 그렇다면, 그 때 나는 회색 안에 있길Hope you win for best actor최고의 배우들에서 네가 이기길 바래Cause I had you completely wron.. 2025. 5. 2. Camila Cabello - psychofreak 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Feelin' like a psycho-freak-freak-freak(ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)정신병자-괴물-괴물-괴물인 느낌이 있어 Feelin' like a psycho-freak sometimes때때로 정신병자,괴물로 느낌이 있어Tryna get connected, no Wi-Fi와이파이 없이 연결하려 노력중이야Tell me that you love me, are you lying?나에게 말했던 너는 나를 사랑하는 말, 너 거짓말이었니?Gimme lemonade, I give you limes레모네이드를 주었고, 나는 너에게 라임을 주었지Hous.. 2025. 4. 25. YUNGBLUD - Tissues 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I feel left out나는 무시했다고 느껴Like a child아이처럼Every time that you're close매 시간 네가 가까이 있을 때Every time that you walk through the door매 시간 네가 문을 통해 걸어올 때I feel let down나는 실망을 느껴Is it fear?이게 두려워?Don't you feel my heart go나의 마음이 가는 걸 너는 느끼지 못해?Every time you whisper in my ear?매 시간 네가 나의 귀 안에 속삭일 때 'Cause everybody wants to f.. 2025. 4. 21. Munn - i pick loneliness 가사 (with Delanie Leclerc) ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. So you're right again그래 넌 또 옳지You're always right, but then너는 항상 올바르지, 그러나I call your bluff, you'll give it up내가 너의 엄포를 부를 때 너는 포기하겠지And will do this all again그리고 이것을 전부 다시하겠지No I can't hold it in you get uner my skin아니야 네가 짜증나게하면 나는 이것을 억누를 수 없어Drives me mad how you take words back너는 말을 돌려주면서 나를 미치게 해 Then we just pl.. 2025. 4. 18. 이전 1 ··· 12 13 14 15 16 17 18 ··· 37 다음
