본문 바로가기

전체 글196

Meghan Trainor - No Excuses 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  What you sippin' on that got you talking crazy?너 무엇을 얻어서 홀짝이기에 미친 소리를 하는거야?Lookin' at me sideways, always coming at me옆길에서 나를 보면서 항상 나에게 오지Why you, why you acting hard when you just a baby왜 너, 왜 너 강력하게 행동하니 아기 처럼 Boy, I keep it real with you, but you trying to play me나는 너와 함께 진짜로 유지하고 있는데 그러나 너는 나를 가지고 놀려고 시도하지Have yo.. 2024. 8. 16.
Sabrina Carpenter - Espresso 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Now he's thinkng about me every night, oh지금 그는 생각해 나에 대해 매일 밤Is it that sweet? I guess so그것은 달콤해? 나는 그렇다고 생각해Say you can't sleep, baby, I know너는 말하지 잠을 잘 수 없다고, 나도 알아That's that me, espresso그것은 나야, 에스프레소Move it up, down, left, right, oh움직여 위, 아래, 왼쪽, 오른쪽Switch it up like Nintendo닌텐도처럼 스위치를 켜봐Say you can't sleep, baby,.. 2024. 8. 16.
Quinn XCII - We Don't Talk Enough 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  All of my friends, they are scattered random patterns나의 모든 친구들, 그들은 불규칙형으로 뿌려졌다. Random moments bring us close무작위의 순간들은 우리를 가까이 가져오지Bring us close우리를 가까이 가져오지And as for me, I'm by the sea with strangers그리고 나에 대해 말하자면 나는 바다 옆에 낯선사람들과 함께 있어Who think they really know me most누군가는 그들이 진짜로 나를 제일 잘 알고 있다고 생각하지But it's not ev.. 2024. 8. 14.
joan - so good 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  You and me너와 나Got a lot of tension많은 긴장을 얻었어Not even to mention말하는 것 조차 필요하지 않아OohThat night그 밤Just two weeks ago단지 2주 전의It was half-past ten10시 30분Thinking about leaving떠나는 것에 대해 생각했지Suddenly when you walked in갑자기 네가 안으로 걸어왔을 때And you took my breath away그리고 너는 나의 숨을 멀리 가지고 갔어Should I talk to her?나 그녀에게 말해도 될까?Should .. 2024. 8. 13.
잊지 말고 신청하자 2024년 주민등록 사실 조사 참여(8월26일까지) 이맘때쯤이면저녁에 늦게 통장님이 오셔서 가족들이 누가 살고 있는지 물어보는 주민등록 사실 조사를 한다이게 사람이 있어야 하다보니 통장님께서 밤 늦게 오실 때가 많은데솔직히 요즘 밤 늦게 누가 오면 문 열어주기 무서운 것도 사실이다 그런데 얼마전에 안내문 붙은 걸 보니 정부24시 앱을 통해서 사전 조사에 참여하면 따로 방문을 하지 않는 것 같다(사전조사 참여했어도 중점조사 대상에 포함되면 방문 할 수 있으니 참고하는 게 좋다)https://blog.naver.com/korea_gov/223534142607 2024년 주민등록 사실조사 참여 이벤트정부24 앱을 통해 2024년 주민등록 비대면 사실조사에 참여해 주신 분 중 추첨을 통해 커피 쿠폰과 치킨 세...blog.naver.com그리고 사전 조사 참여할.. 2024. 8. 12.
Foley - Cola 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Life is cola, like is cola without you, ah-ah삶은 콜라야, 네가 없으면 마치 콜라야You-ooh-ooh-ooh, ah-ahI'm washing your memory out of my hair나는 나의 머리에서 너의 기억을 씻어내는 중이야 Straight down the drain and I don't ever care배수관에서 똑바로 내려가고 나는 한번이라도 상관하지 않아I'm used to you pulling me, weighing me down, yeah나는 너를 나를 끌어올리는데 이용했고, 나는 짓눌리는 중이야No weig.. 2024. 8. 12.

티스토리툴바