전체 글148 Jason mraz-I'm Yours ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서 혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Well, you done done me in, you bet I felt it 너는 나를 안으로 했고, 너는 내가 그것을 느꼈다는 것에 돈을 걸었다. I tried to be chill, but you're so hot that I malted 나는 냉기가 되려고 노력했으나 너는 너무 뜨거워 나는 녹았다. I felt right through the cracks 나는 곧바로 금과 연결된 곳으로 떨어졌다. Now I'm trying to get back 지금 나는 돌아가려고 노력한다. Before the cool done run out 시원한 바람이 유효하지 않게 .. 2024. 1. 10. ColdPlay-Viva La Vida 가사 I used to rule the world 나는 세상에 규칙을 사용했다. Seas would rise when i gave the word 바다들도 내가 그 말을 주면 떠올랐다. Now in the morning, i sleep alone 지금 이 아침, 나는 홀로 잠든다. Sweep the streets i used to own 내가 사용하던 나 자신의 거리들을 청소한다. I used to roll the dice 나는 주사위를 굴렸다. Feel the fear in my eyemy's eyes 나의 적들의 눈동자 안에 공포를 느끼다. Listen as the crowd would sing 군중들이 노래하는 것을 듣다. Now the old king is dead long live the king 지.. 2023. 12. 22. Miley Cyrus-Flowers ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서 혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. We were good, we were gold 우리는 좋았다, 우리는 금이었다. Kinda dream that can't be sold 팔지 않는 종류의 꿈이었다. We were right 'til we weren't 우리는 옳았다. 우리가 그렇지 않을 때까지 Built a home and watched it burn 집을 지었고, 그것이 불타는 것을 보았다. Mm, I didn't wanna leave you 나는 너를 떠나고 싶지 않았다. I didn't wanna lie 나는 거짓말하고 싶지 않았다. Started to cry, but then remembe.. 2023. 12. 19. Justin Bieber - Love Yourself 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서 혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. For all the times that you rained on my parade 너는 나의 퍼레이드에 모든 시간을 쏟아부었다. And all the clubs you get in using my name 나의 이름을 사용하여 모든 클럽을 너는 받았다. You think you broke my heart, oh girl for goodness sake 너는 네가 나의 마음을 부쉈다고 생각하겠지만, oh girl 제발 You think i'm crying on my own, well i ain`t 너는 나 혼자 울고 있다고 생각하겠지. 나는 결코 아니다. And i.. 2023. 11. 24. The Kid LAROI, Justin Bieber - STAY ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서 혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I do the same thing i told you that i never would 나는 너에게 결코 하지 않겠다고 말했던 행동을 똑같이 한다. I told you i'd change, even when i knew i never could 나는 변했다고 너에게 말했지만 나는 알고 있었다. 나는 결코 변하지 않았다는 걸 Know that i can't find nobody else as good as you 알고 있다. 나는 결코 너만큼 좋은 사람을 찾을 수 없을 거다. I need you to stay, need you to stay, hey (oh) 나는 .. 2023. 11. 21. Camila Cabello(ft. Young Thug)-Habana 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서 혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Hey Havana, ooh na na(ayy) Haif of my heart is in Havana, ooh na na(ayy, ayy) 나의 마음의 절반은 하바나에 있다. He took me back to East atlanta, na na na ah 그는 나를 동 아틀란타로 데리고 갔다. All of my heart is in Havana (ayy) 나의 모든 마음은 하바나에 있다. There's something about his manners (uh-huh) 거기에는 어떤 약간 그의 매너가 있다. Havana, ooh na na (uh) He didn't .. 2023. 10. 26. 이전 1 ··· 21 22 23 24 25 다음
