본문 바로가기

전체 글196

Jake miller - Rumors 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Yeah, we the word up on the streets우리는 소문이다They talk, talk, talk about you and me그들은 너와 나에 대해 이야기해Let's start some rumors, rumors어떤 소문들을 시작해볼까And no, I don't know where they came from나는 그들이 어디에서 왔는지 모르겠어But I'm always down to make some, rumors, rumors그러나 나는 항상 어떤 소문을 만들기에 이르렀어Yeah, they saw me sneaking out your crib l.. 2024. 8. 12.
Shawn Mendes - If I Can't Have You 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I can't write one song that's not about you나는 하나의 노래를 쓸 수 없어. 그건 바로 너에 대한 것이 아닌 것Can't drink without thinking about you너에 대한 생각과 함께가 아니라면 술을 마실 수 없어Is it too late to tell you that너에게 말하기 너무 늦었어Everything means nothing if I can't have you만약 너를 가질 수 없다면 모든것은 아무 의미가 없다는 뜻이다I'm in Toronto and I got this view나는 Toronto에 있고.. 2024. 8. 9.
Maroon5 - Payphone 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I'm at a payphone trying to call home나는 공중전화로 집에 전화하려고 시도중이야All of my change, I spent on you나의 모든 동전, 나는 너에게 이용했어Where have the times gone시간들은 어디로 갔을까Baby, it's all wrong이것은 모두 잘못되었어Where are the plans we made for two우리가 둘을 위해 만들었던 계획들은 어디에 있을까Yeah, I I know it's hard to remember the people we used to be나는 알아 우리가 예전에 .. 2024. 8. 8.
훌라후프라도 살까 며칠 전 건강검진을 다녀왔다.이번 연도 건강검진 대상자라 휴가 기간동안 건강검진을 다녀왔는데뭐랄까 약간 건강검진 하기 전에 너무 살이 찐 거 같아서 걱정이라 조금이라도 살을 빼고 가야지 싶었는데결국 살을 조금도 빼지 못하고 건강검진을 다녀왔다. 15일 후에 결과가 나온다고 하는데체중이 얼마 나올지 너무 걱정이다. 그래서 요즘 운동이라도 할까 싶은데 밖에 나가자니 너무 덥고 비오고 그러면 또 안 나갈 거 같고헬스장을 다니자니 PT 받을 것도 아니고 가 봐야 런닝머신 좀 걷다 올 거 같고그래서 어떻게할까 고민하면서 이런 저런 사이트를 찾아보다 이걸 발견했는데https://www.coupang.com/vp/products/7975560370?itemId=22107146927&vendorItemId=892611.. 2024. 8. 7.
Christopher x 청하 - When I Get Old 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Oh, when I get old내가 나이를 얻었을 때I'll be looking back, wishing it could last forever뒤를 보았을 때 나는 이것이 영원히 계속되길 바라는 중이야Oh, yesterday, seem so far away어제, 멀리떨어진 것 처럼 보인다Long dress, no shoes긴 드레스, 신발도 신지 않고Summer nights여름 밤Golden and blue금색과 푸른 색It feels just like we're stuck, I side a picture frame이것은 마치 우리는 움직일 수 없는 것 같다고, .. 2024. 8. 7.
8월 7일이 입추인데 언제 이 더위가 물러갈까 여러분은 보통 연말에 새 달력을 받으면 어떤 걸 먼저 확인하시나요?저는 보통 연말에 새 달력을 받으면 말복하고 처서가 언제 들어있는지 먼저 확인하는 편이에요.뭐랄까 말복하고 처서가 지나고 나면 그래도 아침 저녁으로는 약간 선선해지는 느낌이 난다고 할까요..그래서 달력을 받으면 이번 연도에는 과연 언제 말복하고 처서가 있는지 먼저 확인해본답니다. 이번 2024년에는 8월 14일 말복, 8월 22일 처서입니다.오늘은 8월 5일이니 아직도 2주 정도는 지나야 아침 저녁으로 선선해지지 않을가 싶네요.하지만 이제는 날씨가 더워져서 처서가 지나도 날씨가 선선해지지 않을까 걱정이에요. 그런데 어제 뉴스를 보니 이번주 수요일인 7일이 입추라고 하더라구요입추가 다가오고 있지만 이 놈의 더위는 가실 생각이 없나봐요.날씨는.. 2024. 8. 5.

티스토리툴바