본문 바로가기
반응형

전체 글290

Justin Bieber - Beauty And A Beat (feat. Nicki Minaj) 가사 더보기 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/Ys7-6_t7OEQ?si=0iGcP0m-TmXWC9an Show you off너를 자랑해Tonight, I wanna show you off오늘 밤 나는 너를 자랑하고 싶어What you got네가 가진 것은A billion could've never bought (ayy-ayy-ayy)10억 달러를 주어도 결코 살 수 없어We gonna party like it's 3012 tonight우리는 파티를 할 거야 마치 3012년 밤인 것처럼 말이야I wanna show you all the finer things in li.. 2026. 5. 15.
Taylor Swift - Love Story 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/8xg3vE8Ie_E?si=R5cZl4SUWXYUPlfk\ We were both young when I frist saw you내가 처음 널 보았을 때 우리는 둘 다 어렸어I close my eyes and the flashback starts나는 눈을 감고 회상을 시작해I'm standin' there나는 거기에 서 있었어On a balcony in summer air여름 공기가 가득한 발코니에 말이야See the lights, see the party, the ball gowns불빛을 보고, 파티를 보고 야회복을 봐See you .. 2026. 4. 29.
Justin Bieber - DAISIES 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/QyvREl7epGY?si=JbybKHK1YWecY7Bu Throwin' petals like, "Do you love me or not?"꽃잎을 먼지며 "너는 나를 사랑할까? 아닐까?" 생각해Head is spinnin' and it don't know when to stop머리가 빙빙 돌고 있고 나는 멈춰야 할 때를 몰라You said "Forever, " babe, did you mean it or not?너는 말했지 "영원히"라고, 너 진심이었니, 아니었니?Hold on, hold on기다려You leave me on re.. 2026. 4. 22.
Kendrick Lamar , SZA -luther 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/sNY_2TEmzho?si=4ESS1z9osIrRDdEn If this world were mine만약 이 세상이 내 것이라면 Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it's hot로마 숫자 7, 연인아, 뜨거운 것처럼 떨어뜨려줘If this world was mine,만약 이 세상이 내 것이었다면I'd take your dreams and make 'em multiply나는 네 꿈들을 가지고 가서 그들을 더 크게 만들어줬을 거야If this world was mine,만약 이 세상이 내 것.. 2026. 4. 21.
Vaundy - odoriko(무희) 가사 https://youtu.be/7HgJIAUtICU?si=1LTpw90V7lDhwXSA ねぇ どっかに置いてきたような[네에 돗카니 오이테키타요-나]어? 어디에 두고 온 것 같은데 事が一つ二つ浮いているけど [코토가 히토츠 후타츠 우이테이루케도]일이 하나 둘 떠 있는 것 같지만ねぇ ちゃんと拾っておこう[네에 챤토 히롯테 오코-]제대로 주워두자 はじけて忘れてしまう前に[하지케테 와스레테 시마우 마에니]터져서 잊어버리기 전에回り出した あの子と僕の未来が[마와리다시타 아노 코토 보쿠노 미라이가]돌아가기 시작한 그 아이와 나의 미래가 止まりどっかで またやり直せたら [토마리 돗카데 마타 야리나오세타라]멈추고 어디선가 다시 할 수 있다면回り出した あの子と僕が被害者[마와리다시타 아노 코토 보쿠가 히가이샤]돌아가기 시작했고.. 2026. 4. 17.
måneskin - Beggin' 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/Av7uugjOghE?si=duDGtpaWKOLctMuG Put your lovin' hand out, baby너의 애정 어린 손을 내밀어줘'Cause I'm beggin'왜냐하면 내가 지금 간청하고 있잖아I'm beggin', beggin' you나는 너에게 간청하고 있어So put your lovin' hand out, baby그러니 너의 애정어린 손을 내밀어줘I'm beggin', beggin' you나는 너에게 간청하고 있어So put your loving hand out, darlin'그러니 너의 애정어린 손을 내밀어줘 .. 2026. 4. 16.
반응형

티스토리툴바