본문 바로가기

전체 글239

Dua Lipa - Hallucinate 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/qcZ7e9EOQTY?si=OUHS7UMOo-QDNYo5 Pocket full of honey and I'm ready to go주머니에 꿀을 가득 채웠고 나는 갈 준비가 되었어No, I ain't got no money, but I'm letting you know나는 돈이 없지만 너에게 알려줄게That I'ma love you like a fool그건 바로 나는 너를 바보처럼 사랑할 거야Breathe you in, 'til I hallucinate, mm내가 환각을 느낄 때까지 너를 들이마실 거야Body make it silly.. 2025. 12. 24.
Charli XCX - Good Ones 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/kjAuUXdSFaM?si=2M-N-wKC1F6Ni6dr I wish you gave me a reason나에게 이유를 주길 바라That you were better at leavin'왜 너는 있는 것보다 떠나는 걸 더 잘하는지 말이야That you got your kicks from seein' me low왜 내 바닥을 보며 너는 쾌감을 얻었는지I always let the good ones go나는 항상 좋은 사람들을 놓아줘 Don't want the kisses, unless they're better키스를 원하지 않아, 그들이.. 2025. 12. 22.
Madison Beer - BOYSHIT 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/_c4xbYB7QCw?si=fHNBauZyo_rVzn4L I'm lettin' you in, you're lettin' me down내가 너에게 안을 허락하려고 하면, 너는 나를 실망시켜I swear, when you talk, you just like the sound나는 맹세해, 네가 말할 때 너는 단지 소리 같다고One too many times I, let you ruin my life 'cause도가 지나친 시간 동안 네가 내 인생을 망치는 걸 허락했지 왜냐하면I thought you would change, but I see.. 2025. 12. 17.
Bruno Mars, Anderson. Paak, Silk Sonic-Skate 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/CEw-7cMnBDY?si=eZxadQNEkHStYDpv Oh my, oh my In the room full of dimes, you would be a hundred dollars방을 채운 다임들, 너는 100달러가 될 수 있어If being fine was a crime, girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower예뻐지는 것이 범죄라면, 그들은 탑 안에 너의 작고 좋은 것을 못 쓰도록 가다 둘 거야The way you move like you do, ooh, it's like yo.. 2025. 12. 16.
Saweetie - Best Friend (feat. Doja Cat&Stefflon Don) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/_xJUCsyMQes?si=EU3LbudaqyH1QPMb That my best friend, she a real bad bitch내 절친이야, 그녀는 진짜로 굉장히 멋져Got her own money, she don't need no nig'그녀 스스로 돈을 벌어 그녀는 남자가 필요하지 않아On the dance floor she had two, three drinks댄스 플로어 위에서 그녀는 두, 세병을 마셨어Now she twerkin', she throw it out and come back in지금 그녀는 트월킹을 춰 그녀는.. 2025. 12. 15.
Dua Lipa, Angèle - Fever 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/vs61OHs2g-w?si=gIv7akpsc1pwl_oj Before you came around, I was doing just fine네가 주변으로 오기 전까지, 나는 잘 지내고 있었어Usually, usually, usually, I don't pay no mind보통 나는 신경 쓰지 않아And when it came down, I was looking in your eyes그것이 왔을 때, 나는 네 눈을 바라보고 있었어Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside갑자기, 나는 안에서.. 2025. 12. 8.

티스토리툴바