본문 바로가기

좋아하는 노래가사112

Ava Max - Kings&Queens 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  If all of the kings had their queens on the throne만약 왕좌 위에 모든 왕들이 여왕들이었다면We would pop champagne and raise a toast우리는 샴페인을 펑 소리 나게 하고 축배를 들었지To all of the queens who are fighting alone홀로 싸우고 있는 모든 여왕들을 위해Baby, you're not dancing on your own너는 결코 너 혼자 춤추는 것이 아니야Can't live without me, you wanna나 없이는 살 수 없고, 너는 원하지But you.. 2024. 9. 6.
Lady Gaga, Ariana Grande - Rain On Me 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I didn't ask for a free ride나는 무임승차를 부탁한 적 없었어 I only asked you to show me a real good time나는 단지진짜 좋은 시간을 나에게 보여달라고 너에게 부탁했었어I never asked for the rainfall나는 결코 강우를 부탁한 적 없었어At least I showed up,최소한 나는 나타났었어You showed me nothing at all네가 나에게 보여준 건 아무것도 없었어It's coming down on me이것은 나를 무너져 내리게 하고 있어Water like misery물은 마.. 2024. 9. 5.
Dua Lipa - Physical 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Common love isn't for us우리에게 흔한 사랑은 없어We created something phenomenal우리는 어떤 경탄스러운 걸 창조했잖아Don't you agree?너는 동의하지 않아?Don't you agree?너는 동의하지 않아?You got me feeling diamond rich너는 나에게 다이아몬드가 풍부한 것처럼 느끼게 해줬어Nothing on this planet compares to it이 행성과 비교하면 아무것도 아니다Don't you agree?너는 동의하지 않아?Don't you agree?너는 동의하지 않아?Who ne.. 2024. 9. 4.
Justin Bieber - Mistletoe 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  It's the most beautiful time of the year그 연도의 가장 아름다운 시간이야Lights fill the streets, spreading much cheer불빛은 거리를 채우고, 많은 환호를 펼치지I should be playing in the winter snow나는 겨울의 눈 속에서 놀고 싶어But I'm be under the mistletoe그러나 나는 겨우살이 아래에 있지I don't wanna miss out on the holiday나는 휴가를 놓치고 싶지 않아But I can't stop staring at your fac.. 2024. 9. 2.