반응형 좋아하는 노래가사285 Bertie Higgins - Casablanca 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/JNL337qKC5s?si=mTxDaDIeeBHEi_kw I fell in love with you watching Casablanca나는 너와 함께 'Casablanca'를 보며 사랑에 빠졌어Back row of the drive-in show in the flickering light깜빡이는 불빛 속 자동차 극장 뒷줄에서 말이야Popcorn and Cokes beneath the stars별빛 아래에서 팝콘과 콜라는Became champagen and caviar샴페인과 캐비어가 되었지Making love on a long hot.. 2026. 6. 26. Stratovarius - Forever 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/NIR4akNvQR8?si=Q6Y9ehf6tu7LIkTF I stand alone in the darkness나는 어둠 속에서 혼자 서 있어The winter of my life came so fast내 인생의 겨울은 너무 빨리 왔어Memories go back to childhood기억은 어린시절로 되돌아가To days I still recall내가 여전히 기억하고 있는 그날들로 Oh, how happy I was then그때 나는 얼마나 행복했던가There was no sorrow슬픔도 없었고There was no pain고통도 .. 2026. 6. 25. The Beatles - Let It Be 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/CGj85pVzRJs?si=s1iRMToq1RIo6zHj When I find myself in times of trouble어려운 시간을 맞닥뜨렸을 때 Mother Mary comes to me어머니는 나에게 와서Speaking words of wisdom지혜의 말을 해줘Let it be순리에 맡기라고 And in my hour of darkness 그리고 내 암흑의 시간 속에서she is standing right in front of me어머니는 내 바로 앞에 서서Speaking words of wisdom지혜의 말을 해줘Let.. 2026. 6. 24. The Beatles - Yesterday 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/wXTJBr9tt8Q?si=CJbA6rtt_TCm9VYa Yesterday과거에All my troubles seemed so far away내 모든 문제는 아주 멀리 있는 것처럼 보였어Now it looks as though they're here to stay지금은 마치 그들이 여기에 머물려는 것처럼 보여Oh, I believe in yesterday나는 과거를 믿었어 Suddenly갑자기I'm not half the man I used to be지금의 내가 한 때의 나의 절반도 못하다고 느꼈어There's a shadow hani.. 2026. 6. 22. 이전 1 2 3 4 ··· 72 다음 반응형
