본문 바로가기

분류 전체보기237

Madison Beer - BOYSHIT 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/_c4xbYB7QCw?si=fHNBauZyo_rVzn4L I'm lettin' you in, you're lettin' me down내가 너에게 안을 허락하려고 하면, 너는 나를 실망시켜I swear, when you talk, you just like the sound나는 맹세해, 네가 말할 때 너는 단지 소리 같다고One too many times I, let you ruin my life 'cause도가 지나친 시간 동안 네가 내 인생을 망치는 걸 허락했지 왜냐하면I thought you would change, but I see.. 2025. 12. 17.
Bruno Mars, Anderson. Paak, Silk Sonic-Skate 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/CEw-7cMnBDY?si=eZxadQNEkHStYDpv Oh my, oh my In the room full of dimes, you would be a hundred dollars방을 채운 다임들, 너는 100달러가 될 수 있어If being fine was a crime, girl, they'd lock your lil' fine ass up in a tower예뻐지는 것이 범죄라면, 그들은 탑 안에 너의 작고 좋은 것을 못 쓰도록 가다 둘 거야The way you move like you do, ooh, it's like yo.. 2025. 12. 16.
Saweetie - Best Friend (feat. Doja Cat&Stefflon Don) 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/_xJUCsyMQes?si=EU3LbudaqyH1QPMb That my best friend, she a real bad bitch내 절친이야, 그녀는 진짜로 굉장히 멋져Got her own money, she don't need no nig'그녀 스스로 돈을 벌어 그녀는 남자가 필요하지 않아On the dance floor she had two, three drinks댄스 플로어 위에서 그녀는 두, 세병을 마셨어Now she twerkin', she throw it out and come back in지금 그녀는 트월킹을 춰 그녀는.. 2025. 12. 15.
Dua Lipa, Angèle - Fever 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/vs61OHs2g-w?si=gIv7akpsc1pwl_oj Before you came around, I was doing just fine네가 주변으로 오기 전까지, 나는 잘 지내고 있었어Usually, usually, usually, I don't pay no mind보통 나는 신경 쓰지 않아And when it came down, I was looking in your eyes그것이 왔을 때, 나는 네 눈을 바라보고 있었어Suddenly, suddenly, suddenly, I can feel it inside갑자기, 나는 안에서.. 2025. 12. 8.