반응형 분류 전체보기283 tuki - 晩餐歌 [만찬가] 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/oZpYEEcvu5I?si=DxMmTirlC2oDHXRo 君を泣かすから だから一緒には居れないな[키미오 나카스카라 다카라 잇쇼니와 이레나이나]너를 울게 할테니까 그래서 같이 있을수가 없네君を泣かすから 早く忘れて欲しいんだ[키미오 나카스카라 하야쿠 와스레테 호시인다]너를 울게 할테니까 빨리 잊어줬으면 좋겠어人間だからね たまには違うものも食べたいね[닌겐다카라네 타마니와 치가우 모노모 타베타이네]인간이니까 가끔은 다른 것도 먹고 싶네 君を泣かすから そう君を泣かすから [키미오 나카스카라 소-키미오 나카스카라] 너를 울게 할테니까 그래 네가 울게.. 2026. 4. 2. yung kai - blue ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/GGJOC1FNqn8?si=xtrLLWNRuFnbij5W Your morning eyes, I could stare like watching stars너의 아침 같은 눈빛 나는 마치 별을 보듯이 빤히 바라보았어 I could walk you by, and I'll tell without a thought네 옆을 걸으면서 생각 없이 말하려고 해 You'd be mine, would you mind if I took your hand tonight?너는 내 것이 될 거야, 오늘 밤 네 손을 잡아도 괜찮아? Know you're all .. 2026. 3. 27. back number - Heroine 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. 君の毎日に 僕は似合わないかな[키미노 마이니치니 보쿠와 니아와나이카나]너의 일상에 나는 어울리지 않을까白い空から 雪が落ちた[시로이 소라카라 유키가 오치타]하얀 하늘에서 눈이 내렸어別にいいさと 吐き出したため息が[베츠니 이이사토 하키다시타 타메이키가]별로 괜찮아, 하고 내뱉은 한숨이少し残って 寂しそうに消えた[스코시 노콧테 사비시소-니 키에타]조금 남아 외로워 보이며 사라졌어君の街にも 降っているかな[키미노 마치니모 홋테이루카나]너의 거리에도 눈이 내리고 있을까ああ今隣で[아아, 이마 토나리데]아, 지금 옆에서雪が綺麗と笑うのは君がいい[유키가 키레이토 와라우노와 키미가 이.. 2026. 3. 27. NewJeans - Supernatural 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/ZncbtRo7RXs?si=E-YCezn5DoJFqW0K Come on (ah-ah)Come on (let's go) Stormy night, cloudy sky폭풍우가 올 듯한 밤, 흐린 하늘In the moment, you and I 그 순간의 너와 나One moer chance, 너와 나한 번 더 기회를 줘, 너와 나다시 한번 만나게 서로에게 향하게 My feeling's getting deeper내 감정은 더 깊어져 가내 심박수를 믿어우리 인연은 깊어I gotta see the meaning of it (come on)나는.. 2026. 3. 26. 이전 1 2 3 4 5 ··· 71 다음 반응형
