본문 바로가기
반응형

Ava Max5

Ava Max - Sweet But Psycho 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/WXBHCQYxwr0?si=AIhAC5Y3FEgeOSU3 Oh, she's sweet but a psycho, a little bit psycho그녀는 달콤하지만 싸이코야, 좀 싸이코야At night, she's screamin' "I'm-ma-ma-ma out my mind"밤이면 그녀는 소리를 질러 "난 정신이 나갔어"Oh, she's hot but a psycho, so left, but she's right, though그녀는 뜨겁지만 싸이코야, 그래서 떠났어, 하지만 그녀는 맞았어At night, she's screamin'.. 2026. 3. 10.
Ava Max - OMG What's Happening 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. https://youtu.be/hZ7Zw_ohxvU?si=Ws4I_nKlfR5u0i5R Oh my god, what's happenin'? Thought I was fine무슨 일이 일어나고 있는 거야? 나는 괜찮다고 생각했어I told you I don't need your love like three, four thousand time 나는 3, 4천 번 정도 네 사랑이 필요하지 않다고 너에게 말했어But that's a lie, no, I can't look you in the eye그러나 그건 거짓말이야, 나는 네 눈을 볼 수 없어Oh, I, oh, I S.. 2025. 11. 14.
Ava Max - Million Dollar Baby 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  She's a miracle그녀는 기적이야Diamonds, she turns tears to diamonds, woah다이아몬두, 그녀는 눈물을 다이아몬드로 돌리지,Trying to find that silver lining, woah밝은 희망을 찾으려 노력하지,And once in a while그리고 때때로I'll go walking in the twilight나는 땅거미 질 때 걸을 거야Counting down to midnight자정까지 카운트다운하면서Close my eyes and wait for her to shine나의 눈을 감고 그녀가 빛나길 기다려I'.. 2025. 1. 23.
Ava Max - Kings&Queens 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  If all of the kings had their queens on the throne만약 왕좌 위에 모든 왕들이 여왕들이었다면We would pop champagne and raise a toast우리는 샴페인을 펑 소리 나게 하고 축배를 들었지To all of the queens who are fighting alone홀로 싸우고 있는 모든 여왕들을 위해Baby, you're not dancing on your own너는 결코 너 혼자 춤추는 것이 아니야Can't live without me, you wanna나 없이는 살 수 없고, 너는 원하지But you.. 2024. 9. 6.
반응형

티스토리툴바