반응형 Ariana Grande11 Ariana Grande - Santa Tell Me 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Santa, tell me if you're really there산타, 만약 당신 진짜로 거기에 있다면 나에게 말해줘요Don't make me fall in love again다시 나를 사랑에 빠지게 만들지 말아요If he won't be here next year만약 그가 내년에 여기에 없다면Santa, tell me if he really cares산타 만약 그가 진짜로 관심 가지는 것이 있다면 나에게 말해줘요Cause I can't give it all away왜냐하면 나는 이것을 완전히 줄 수 없어If he won't be here next year만약 그.. 2025. 2. 14. Lady Gaga, Ariana Grande - Rain On Me 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I didn't ask for a free ride나는 무임승차를 부탁한 적 없었어 I only asked you to show me a real good time나는 단지진짜 좋은 시간을 나에게 보여달라고 너에게 부탁했었어I never asked for the rainfall나는 결코 강우를 부탁한 적 없었어At least I showed up,최소한 나는 나타났었어You showed me nothing at all네가 나에게 보여준 건 아무것도 없었어It's coming down on me이것은 나를 무너져 내리게 하고 있어Water like misery물은 마.. 2024. 9. 5. Ariana Grande - They don't Know 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. I walked over, got this sunlight나는 일방적으로 이겼고 이 햇빛을 얻었다.Ain't got time to listen to any shade어떤 그늘도 들을 시간이 없다. The wind on my pony, top-down, alright나의 pony 위의 그 바람은 머리를 밑으로 향하게 해, 괜찮아.Ain't got time to let them darken my day그들에게 나의 하루를 어둡게 할 시간이 없다. That's right그래 맞아.So light the fireworks빛이 폭죽이 되면 Sing like no one's .. 2024. 7. 3. 이전 1 2 3 다음 반응형
