본문 바로가기

Lauv6

Lauv&LANY - Mean It 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. Small talk, no conversation대화 없이, 잡담만That look makes me impatient그 눈길은 나를 짜증하게 만들어I can't tell what you're thinking네 생각을 나는 말할 수 없어Please tell me what you're thinking제발 나에게 말해줘 네가 생각하는 걸Last night we were more than fine지난 밤 우리는 좋은 것 이상이었잖아Just tell me if you changed your mind만약 네 마음이 바뀐거라면 나에게 말해줘If you changed your m.. 2025. 4. 16.
Bella Poarch & Lauv - Crush 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I never wanna get you alone(oh, mm)나는 결코 널 외로이 두고 싶지 않아 I'm scared of even standin' too close, babe(yea-eh)나는 너무 가까이 서 있는 것조차 무서워, 자기야 Get nervous when you light up my phone 나의 핸드폰에 네가 빛날 때 나는 불안해But I like it,yeah, I like it 그러나 나는 좋아, 나는 좋아  In the car(in the car)차 안에서 On the beach(what you mean?)해변에서(자기야 무슨 의미야?) L.. 2025. 4. 3.
Lauv - Modern Loneliness 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  I've been thinkin' 'bout my father lately나는 나의 아버지에 대해 최근에 생각해보았어The person that he made me그는 나를 만든 사람이니까The person I've become내가 될 사람이야And I've been tryna fill all of this empty그리고 나는 이 텅 빈 곳을 모두 채우려고 노력중이야But, fuck, I'm still so empty그러나, 제길, 나는 아직 꽤 텅비어있어Yeah, I could use some love나는 어떤 사랑을 이용해야 해 And I've been try.. 2025. 3. 25.
Lauv - Because Of You 가사 ※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다.  Driving fast in the lane차선 안에서 빠르게 운전하고 있어Of the cold remains of L.AL.A의 차가움이 여전히 남아있어Winter comes, winter goes겨울이 오고, 겨울이 가고 있어But it all just stays the same그러나 모든 것은 똑같이 머물러있어Don't be getting lonely외로워지지 말아I won't be there to hold me나는 나를 잡지 않을 거야In fact, I won't be there at all사실 안에서, 나는 모든 것을 하지 않을거야Don't you say .. 2024. 12. 20.