Christopher - Bad 가사

 

※영어 공부는 학교 다닐 때 빼고 안 했습니다. 그냥 요즘 듣고 있는 팝송 가사를 알고 싶어서

혼자 번역하는 것이니 잘못된 번역이 많습니다. 

 

I don't wanna be another him, that shit is over

나는 다른 그가 되길 원하지 않아, 이제 끝이야

Finally, you found yourself a frinend

마침내,  너는 너 스스로 친구라고 하였고

And you run him over

너를 그를  달아나게 했지

Ever since the start

첫 장면에서조차

I saw the end around the corner

나는 목전에 있는 끝을 보았어

'Cause I know you so well

왜냐하면 나는 너를 잘 알거든

 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad, you know

너는 나빠지게 되고 있는 게 꽤 좋아, 너도 알지 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad, you know (uh)

너는 나빠지게 되고 있는게 꽤 좋아, 너도 알지

  

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

 

You know I'm not gonna leave your side, and I can't deny it

너도 알지 나는 너의 옆을 떠나지 않을 거라는 걸, 그리고 나는 이것을 부정할 수 없어

Tried to play it cool, but I can't hide my true desire

냉정해 보이려 노력하지만 나는 나의 진짜 욕구를 숨길 수 없어

'Cause I can see the dirty in your eyes, my favourite liar

왜냐하면 나는 너의 눈동자 안의 더러움을 보았거든, 나의 가장 좋아하는 거짓말쟁이야

And I know you so well, well, well, well

그리고 나는 너를 잘 알지

 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad, you know

너는 나빠지게 되고 있는 게 꽤 좋아, 너도 알지 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad (uh)

너는 나빠지게 되고 있는게 꽤 좋아

 

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

 

I can see the way you look at me, waiting to attack

나는 네가 나를 보는 방법을 봤어, 공격을 위해 기다리지

You are on your worst behaviour, I want it just like that

너는 너의 가장 나쁜 행동을 했지, 나는 단지 그것을 원했어

I can see the way you look at me, waiting to attack

나는 네가 나를 보는 방법을 봤어, 공격을 위해 기다리지

You are on your worst behaviour, I want it just like that (uh)

너는 너의 가장 나쁜 행동을 했지, 나는 단지 그것을 원했어

 

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My-my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

My baby, my, my, my baby's bad, you know

나의 자기는 나빠, 너도 알지

 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad, you know

너는 나빠지게 되고 있는게 꽤 좋아, 너도 알지 

So predictable

너무 뻔해

You're an animal

너는 짐승이잖아

I can't let you go

나는 너를 가라고 할 수 없어

You're so good at being bad (uh)

너는 나빠지게 되고 있는게 꽤 좋아

 

 

 

 

found	설립하다 세우다	around the corner	목전에 있는 코 앞에 와 있는	so well	잘
predictable	예측할 수 있는 너무 뻔한	deny	부인하다 인정하지 않다	desire	욕구. 갈망. 바람

behaviour	처신, 행위, 행동	run over	치고 달아나다

https://youtu.be/ACiyYOz0wsQ?si=-gQG0722jTqHxL9X